Řekl jsem jí, že spíš, ale že se jednoho dne probudíš a vrátíš se k ní.
Rekao sam joj da spavaš i da æeš se jednog dana probuditi i vratiti joj se.
Jestli je budeš chtít i ráno, vrátíš se, půjdeme do banky... a já dohlédnu, abys dostal, co ti patří.
Ако ујутро будеш мислио исто, врати се, отићи ћемо у банку и добићеш све што ти припада.
A... myslela jsem, že když bude Wyatt z cesty, vrátíš se ke mně.
Мислила сам, кад не буде Вајата, вратићеш ми се.
Vrátíš se, než napočítám do padesáti?
Molim te, vrati se dok izbrojim do 50.
Michaeli, vrátíš se domů v noci... a pak prospíš celej den.
dDolaziš kuæi usred noæi... Po èitav dan spavaš.
Vrátíš se k původní práci, neví nic o show businessu.
Ти си опет главни! Он нема појма о "схоwбусинессу"!
Vrátíš se sem, nebo se setkáme v hale?
Hoæeš li... vraæaš se? Dolazim li ja?
Poslouchej mě, vrátíš se tam, vrazíš Ritě do ruky ty peníze a přesvědčíš ji, že život za nic nestojí pokud nebude mít kozy velikosti Texasu.
Slušaj me. Vraćaš se tamo. I stavićeš pare u ritine ruke, i ubedićeš je da život nije vredan življenja ukoliko nema grudi veličine Teksasa, jesam li bio jasan?
Ale potřebuji něco, nějaký slib, že když se vrátíš, vrátíš se pro mě.
Ali treba mi nešto, neko obeæanje, da æeš kada se vratiš doæi po mene.
Až tohle skončí, vrátíš se zpátky?
Kad se ovo završi, hoæeš li se vratiti?
Vrátíš se za svým přítelem a zařídíš, aby ti uvěřil že jsme tu součástku získali nazpět.
Vratices se svom momku i ubedices ga da smo povratili komponentu.
Vrátíš se ke svému báječnému životu vydávání knih a řekneš všem svým bohatým kamarádům, že jsi jen dítě?
Da se vratis svom slavnom zivotu izdavanja knjiga i da pricas svom drustvu da si jedino dete?
Vyděláš si peníze, ukojíš kreativní choutky a vrátíš se domů.
Zaradiš, posiješ svoju kreativnu zob i vratiš se.
Vrátíš se domů do města, které si tvoje jméno bude pamatovat.
Vratiš se kuæi u grad koji još zna tvoje ime.
Vrátíš se, chytí tě, jdeš sedět.
Вратиш се, они те ухапсе, идеш у затвор.
Chucku, pokud tu misi, kterou podstoupíš sám, nedokončíš, vrátíš se zpátky ke svému dřívějšímu životu.
Chuck, ako ne završiš misiju, koju æeš sam poduzeti, vraæaš se starom životu.
Jonathane, vrátíš se, a tohle se jakoby nikdy nestalo.
Jonathane, vrati se ovamo, bit æe kao da se nikad nije dogodilo.
Vrátíš se do té jeskyně a přineseš mi další část toho pokladu.
Vraæaš se u tu peæinu, i donijet æeš mi svo blago.
Vrátíš se zpátky v čase a umřeš.
Otputovat æeš u prošlost i umrijet æeš.
Vrátíš se na tenhle pozemek, a já tě zabiju.
A ti se vrati se ovamo i ubiæu te.
Ahoj, Vanesso, doufám, že to kolo spravíš a vrátíš se do práce.
Hej, Vanessa. Nadam se da æeš popraviti taj kotaè i vratiti se na posao.
A vrátíš se domů, kde se o tebe budu moct starat.
Doæi æeš kuæi da pazimo na tebe.
Dopravíš se tam s Claudem a vrátíš se s mou matkou.
Stiæi æeš sa Klodom a vratiæeš se sa mojom majkom.
Zítra dáš v práci výpověď a vrátíš... vrátíš se tam, kde jsi přestala se svými uměleckými věcmi.
Sutra daj otkaz na poslu, i nastavi tamo gdje si stala s umjetnošæu.
Jestli to pokazíš, vrátíš se do školky.
I trebaš biti. Zabrljaj to i vraæam te u djeèji vrtiæ.
Jestli ti to nevyjde, vrátíš se zase ke kámošům do studia a ponoříš se zase do té kulturní genocidy, kterou tam provádíte.
Ako tebi ovo ne uspe, zbrisaceš nazad svojim ortacima iz studija i opet se posvetiti onom kulturnom genocidu koji tamo cinite.
Vrátíš se a já strčím tvůj zadek do vězení.
Vrati se opet, ja sam će baciti svoje dupe u zatvoru.
Jestli to uděláš znovu, vrátíš se sem a už tu zůstaneš.
Ako opet uradiš nešto ovako, vratiæeš se ovde i ostaæeš.
Představuje si blízkou budoucnost, kde Apple potřebuje tvůj OS a musí koupit next a-a vrátíš se jako ředitel.
Veruje da æe u bliskoj buduænosti Apple morati da kupi NeXT zbog OS-a, i ti æeš ponovo biti generalni direktor.
A pokud překročíš ten práh a vrátíš se zpátky, budeme to s tebou myslet smrtelně vážně.
AKO ODEŠ U ONU BUVARU I VRATIŠ SE, BIÆEMO MRTVI OZBILJNI U POGLEDU TEBE.
Projdeš těmito dveřmi, vrátíš se do školy, začneš se učit, přečteš si " Kdo chytá v žitě", dostaneš diplom a tvůj život neskončí zde.
Ustaæeš i otiæi kroz ova vrata, vratiti se nazad u školu... Uèiti, èitati "Lovca u žitu", maturirati, imati priliku da se ne vratiš ovamo.
Až se na to té holce přijde, jako že přijde, vrátíš se zpátky.
Чим се ово с девојком среди, враћаш се.
A vrátíš se jako dcera roku.
I vratiš se s titulom æerke godine.
Slib mi, že kdyby nastal ten čas, vrátíš se skrze kameny zpátky.
Obecaj mi, da ako bude doslo do toga, da ces proci kroz kamenje.
Vrátíš se má... mě přemýšlet o všech lidí, které jsem ztratil.
Tvoj povratak me je naterao da razmislim o ljudima koje sam izgubila.
Vrátíš se, až budeš v pořádku.
Vrati se nazad kada budeš spreman.
1.6841289997101s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao sam joj da spavaš i da æeš se jednog dana probuditi i vratiti joj se. 